Whether you add a little or a lot, make a splash in florals this spring